La literatura de Josep Pla es una literatura de ideas. En algunas ocasiones el escritor sintetiza la idea en una reflexión de una o pocas frases.

Extraída del texto, por motivos periodísticos y coyunturales, la reflexión, de fuerte base personal, brilla con más fuerza.

Este "pequeño diccionario de ideas planianas" es uno de los muchos que se pueden elaborar, de esta extensión limitada, a partir de la obra del escritor: un botón de muestra.

Lluís BONADA

  A

ABURRIRSE

"La persona que llega a poder decir: 'He pasado un día maravilloso..., me he aburrido deliciosamente...', es una persona sabia, de gran consejo y de excelente compañía."

("Aigua de mar")

ADOLESCENCIA

"La adolescencia es la época más triste y frustrante de la vida porque es el periodo de las ilusiones continuadas sin tener ningún medio de realizarlas y, por lo tanto, sometidas a seguidas, pequeñas o grandes catástrofes."

("El quadern gris")

AMOR

"El amor real es inseparable de la pornografía."

("Notes disperses")

ANARQUISMO

"Parece imposible que una clase tan formidablemente positiva y realista como la clase obrera haya adoptado como base filosófica de su actuación un simulacro de sistema que en el mundo cultivan sólo los pseudointelectuales decadentes y los pequeños burgueses maniáticos de oratoria."

("Polèmica")

  B

BURGUESÍA

"Después de haber vivido bajo la gama de todos los sistemas políticos, bajo el arco de todas las formas de la vida en común, tenemos hoy la convicción de que en el curso de la historia sólo la burguesía ha podido crear existencias tan claras e inequívocas."

("Tres senyors")

"Soy un perfecto y auténtico burgués. Burgués de clase media mezclado con un pequeño propietario rural. Más burgués que payés. Primero de todo, no he tenido nunca ninguna deuda. Después, no he pedido nunca dinero a nadie: ni a los particulares ni a los municipios ni a la provincia ni al Estado. Si alguna vez he comprado alguna cosa la he pagado religiosamente. He hecho todos los favores que me han sido posibles, pedidos por la gente."

("Notes del capvesprol")

  C

CATALUÑA

"A muchos catalanes les interesa Cataluña, pero no creen en ella. Les pasa exactamente lo contrario que con la religión y la otra vida: creen en ello, pero no les interesa."

("Notes disperses")

CONVERSACIÓN

"Muchas personas creen que yo soy un escritor. La equivocación es total. Lo que soy es un imperturbable conversador, un apasionado de la dialéctica. La discusión me ha gustado siempre y la lástima ha sido que mi léxico ha sido muy depauperado. Orador, nunca. Dialéctico, sí. Pero, claro, en nuestro país, con una lengua tan pobre, la dialéctica no ha sido más que ruido insignificante e inservible."

("Itàlia i el Mediterrani")

  D

DETALLES

"De las cosas que leo, lo que me interesó siempre más vivamente fueron los detalles, las cosas insignificantes y pequeñas."

("El quadern gris")

  E

ERUDITOS

"Un erudito es un hombre sin paladar literario. Puede leerlo todo sin inmutarse."

("Retrats de passaport")

ESPINAS

"Una de las cosas más divertidas de una señora de casa es, no solamente sacar las espinas del pescado, sino todas las espinas de las otras cosas."

("El que hem menjat")

  F

FAMILIA

"En un país como el nuestro, que es realmente, o al menos aparentemente, consolidado, lo más importante es el matrimonio, la familia, los padres. Los factores de consolidación son importantes. Cuando se ha superado el infantilismo anárquico de la primera juventud –se empieza por la anarquía y se acaba en formas de conservación malentendida, es decir, en formas de fascismo explícito y claro–, los hijos, en general, aman a sus padres."

("Notes per a Sílvia")

FE

"Es más cómodo y fácil creer que aprender, que conocer. La constatación de este hecho nos podría llevar a creer que las concepciones religiosas son permanentes a cualquier nivel."

("Notes del capvesprol")

  G

GRIPE

"Es una palabra obsesiva, obsesionante, que si se continúa usando y va avanzando producirá sus naturales efectos: producirá el aumento de la enfermedad."

("Per passar l'estona")

  H

HORROR

"Cosas que me producen horror: los libros lujosos, el tuteo, la poligamia ejercida simultáneamente, los paisajes sin árboles, los vinos espumosos (incluido el champán francés), los poetas de Juegos Florales, el patriotismo local, la franqueza, los japoneses, los curas bien vestidos, los pederastas artísticos (en cambio tengo una gran admiración por los pederastas modestos), las señoritas inexpertas, la virtud, los sargentos, los hombres llorones, el sentimentalismo, los mauristas, los cornudos dialécticos e iracundos, etcétera."

("Notes disperses")

  I

INFLACIÓN

"Las inflaciones son siempre fatídicas para los pobres y favorables para los ricos, si no están predispuestos a convertirse en pobres, que es lo que a menudo sucede."

("Notes del capvesprol")

INMORTALIDAD

INTIMIDAD

"La intimidad es inexpresable por falta de instrumento de expresión, su proyección exterior es prácticamente informulable. Pensad solamente en la enorme fuerza de deformación y de falsificación que tiene el estilo tradicional, la ortografía y la sintaxis habitual, en toda tentativa de querer expresar el pensamiento de apariencia más sencilla, en la pretensión de describir el objeto más insignificante."

("El quadern gris")

ITALIA

"Yo no soy más que un italiano fracasado."

("Darrers escrits")

IZQUIERDA

"Los católicos tienden a la tolerancia; los de izquierda, nunca."

("Notes del capvesprol")

  J

JARDINES

"Los jardines caóticos, con piedras, plantas exóticas y elementos 'grotescs' –nombre que viene del italiano 'grotta'–, fantasías decorativas meramente mecánicas, me gustan poco. (...) A mí me gustan los jardines baratos, tranquilizadores y auténticos. La arboleda es el jardín más primitivo y más simple, la idea arquetípica del jardín; obedece a la pura y simple contabilidad del propietario. Los árboles son plantados a las distancias exigidas para su más rápido crecimiento –y rendimiento. Mi idea de que los paisajes más bellos son siempre los más útiles está en la esencia de la arboleda."

("El quadern gris")

JUVENTUD

"Desgraciadamente se empiezan las cosas de joven."

("Retrats de passaport")

  L

LIBROS

"Cada día se publican más libros. Es fabuloso. Por fortuna, los libros los publican, en su mayor parte, los escritores, y la gran mayoría, siendo puramente ejercicios verbales, desaparecen y se olvidan."

("Notes disperses")

LITERATURA

"La literatura no es más que un esfuerzo contra el olvido."

("Retrats de passaport")

  M

MATRIMONIO

"La juventud se aburría de una manera irreparable. La única manera de escapar de la asfixia familiar era casarse."

("Nocturn de primavera")

MENTIRAS

"En toda sociedad civilizada lo más importante son las mentiras convencionales"

("Itàlia i el Mediterrani")

MORALIDAD

"Educado en una familia económicamente decadente y, por consiguiente –en el caso que aludo–, de un cierto tono moral, porque esta clase de familias suele atribuirse sus desgracias a la inmoralidad de los demás, de joven comprendí la vivacidad de la memoria humana en relación con el mal que se ha hecho y con el bien que se ha dejado de hacer, por abandono, por dejadez, por el puro azar."

("Primera volada")

MUJER

"Quizás el elemento más voluptuoso de una mujer es el silencio. Esta observación es fácil de ver, y la frase debe haber sido escrita antes, seguramente."

("Notes disperses")

  N

NATURALEZA

"Sólo hay una cosa, en este país, acabada, perfecta, ante la cual no hay nada que decir: es el paisaje, la naturaleza."

("El meu país")

  O

OLVIDO

"La constitución humana crea una tendencia a las cenizas y al olvido."

("Nocturn de primavera")

"Siempre es más importante lo que se olvida que lo que se retiene –suponiendo que lo que se pueda retener u olvidar tenga una forma de importancia cualquiera, naturalmente."

("Notes disperses")

OPTIMISTAS

"Los optimistas tienen, en general, un interés escaso: exhalan, generalmente, una fraseología convencional y toda clase de lugares comunes de una vacuidad insondable."

("Notes disperses")

ORIGINALIDAD

"Riba fue el 'noucentista' más químicamente puro. Su prosa es totalmente original, es decir, horrible."

("Tres biografies")

  P

PERPLEJIDADES

"La época que vivimos está marcada por unas cuantas características que, a las personas que somos liberales, nos dejan muy perplejas. Las características son: el servicio militar obligatorio, la omnímoda potencia de la Administración y la insensibilidad e injusticia fiscal correspondiente, el dogma del patriotismo, la virtud obligatoria, etcétera."

("Sobre París i França")

PLAGIO

"Para plagiar es necesario tener mucha lectura, mucha memoria, se ha de saber dónde están las cosas. Porque tuvieron toda la lectura que en su tiempo era posible, los autores antiguos, los medievales, los renacentistas, los de la primera modernidad, plagiaron tanto. Ahora todo el mundo es original, porque no saben nada de nada."

("Notes disperses")

POLÍTICOS

"Los políticos son siempre inteligentes cuando se sientan en determinadas sillas."

("Notes per a Sílvia")

POPULAR

"Siempre he sido contrario a la poesía popular, a la instrucción popular y obligatoria, a la cultura popular, a los orfeones y a la música popular."

("Notes del capvesprol")

PROGRESO

"La doctrina del progreso, aplicado a la política, crea lo que en francés se llama el espíritu de 'surenchère', una tendencia a la inflación –muchas veces a una inflación puramente verbal–, a un espíritu que tiende a colocar la lucha política sobre una base de demagogia grosera casi siempre ficticia, es decir, falsa."

("Sobre París i França")

  R

REACCIÓN

"Las reacciones, si están dirigidas por ineptos, son como las revoluciones. En 1940 incluso los árboles parecían manoseados."

("Viatge a la Catalunya Vella")

REVOLUCIÓN

"Las revoluciones actúan contra los pobres y favorecen a los aventureros, que en definitiva son o los ricos de antes o los nuevos ricos. La lectura de los libros de historia me ha llevado a estas conclusiones. Son importantes, al menos yo lo creo."

("Notes del capvesprol")

RICOS

"La riqueza es una soledad: hace al hombre tan potente que no tiene necesidad de los otros, ni siente las inquietudes de los demás, si no es (cuando es orgulloso) para humillarlos y pisarlos. El exceso de riqueza coloca al hombre fuera de toda nación, crea el desarraigado."

("Sobre París i França")

  S

SENSUALIDAD

"Decir que el hombre y la mujer son animales racionales es irrisorio: son animales sensuales."

("Notes per a Sílvia")

SENTIMENTALISMO

"Yo tiendo en público, o cuando escribo, a combatir el sentimentalismo por pornográfico y antihigiénico, pero lo cierto es que, personalmente, soy una especie de vaca sentimental evanescente."

("El quadern gris")

SOCIALISMO

"Los estados presentes prometen el hedonismo, el placer y la felicidad a la gente, a través del socialismo. ¿Qué pueden dar? ¿Bloques de pisos infectos, ciudades inmensas, soledades personales indefectibles?"

("Itàlia i el Mediterrani")

SOCIOLOGÍA

"Escribir un libro de sociología sobre la burguesía de este país es siempre factible por muchas razones: porque no se sabe con certeza lo que es la sociología, ni sus límites, y, además, porque esta clase de papeles se suelen hacer con fragmentos de otros libros, generalmente poco modifica dos."

("Álbum de Fontclara")

  T

TRÁNSFUGA

"De este país yo no podría ser un tránsfuga desnaturalizado, sino un tránsfuga melancólico. ¡Este es el drama!"

("Notes disperses")

  U

UNIVERSIDAD

"Con frecuencia en la frase de un campesino hay más sustancia y más profundidad que en papeles universitarios pedantescos de un tedio oceánico y definitivo."

("Notes del capvesprol")

  V

VEJEZ

"Hacerse viejo quiere decir dibujar físicamente una caricatura, pero una caricatura no solamente de lo que se es, sino –y sobre todo– de lo que se ha sido. Esta caricatura es tanto más exacta cuanto más acentuada. La vida es un esfuerzo para parecernos al aspecto que tenemos cuando somos viejos."

("Notes per a Sílvia")

VICTIMISMO

"El catalán, genéricamente hablando, tiende al estado agradabilísimo de ser víctima."

("Notes del capvesprol")

A l'índex